vrijdag 24 mei 2013

O SPRING WHERE ARE THOU?

Belgium outside, vagaries of nature, rain... lots of rain the past few weeks, clouds and the sun that is really trying hard to peek through. If  the sun shines, I wanna go outside immediately to get the best spot, enjoying the warmth of the sun with my eyes closed, even when it's just for a few minutes.

The sun... After the long winter and the bad weather thas is going on (where is the beautiful spring?) we all desperately in need for the sun. Mother nature has totally lost it. Or are we getting spring after summer?

All the spring and summer clothes are hanging in my closet, gloomy because they get no attention. All the nailpolish in bright colors are jumping like crazy in there little bottles to get showed off in those beautiful high heel sandals. O spring, where art thou?

Until spring really begins, we make it as comfortable as possible in our home and has to leave those summer outfits in the closet for a while... a little while!

Belgiƫ buiten, de grillen van de natuur, regen... veel regen de afgelopen weken, wolken en de zon die heel hard haar best doet om het wolkendek te doorbreken. Als ze even straalt wil ik meteen naar buiten om het beste plekje uit te kiezen en met de ogen dicht genieten van de warmte die ze geeft, al straalt ze slechts een paar minuten.

De zon... Na de lange winter en het aanhoudende slechte weer (waar is de anders zo mooie lente?) smachten we allen toch zo naar de zon! Moeder natuur is helemaal haar kluts kwijt. Of krijgen we na de zomer de lente die we nu niet gekregen hebben?

Alle lente- en zomer kleertjes hangen er maar bedroefd bij in de kleerkast omdat ze geen aandacht krijgen, de felle kleuren nagellak die om ter hardste springen om geshowd te worden in die mooie high heel sandalen. O spring, where art thou? 

Tot de echte lente begint,  maken we het binnen zo gezellig mogelijk, en moeten we de zomeroutfits nog even in de kast laten hangen...nog voor heel even!


Our home


Cindy

3 opmerkingen:

  1. Mooie fotocollage !! ik zie dat je ook zo een programma hebt gevonden :-)

    Knuffel,

    BeantwoordenVerwijderen